ট্রান্সলেশন মেটারিয়াল

#contemporary issues-সমসাময়িক বিষয়
#comprised of-গঠিত হয়
#sustainable manner-টেকসই আকারে
#provision for-ধারা
#maritime boundary-সমুদ্রসীমা
#deal with-মোকাবিলা করতে
#territorial sea-ভূখন্ডগত সাগরে
#in accordance with-সাথে
#give utmost importance to-সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার দেওয়া
#strategic plan-কৌশলগত পরিকল্পনা
#under the move-এই পদক্ষেপে
#essential for-অপরিহার্য
#in addition to-পাশাপাশি
#death penalty-মৃত্যুদন্ড
#under the supervision -তত্ত্বাবধানে
#so as so-যাতে
#dealing with a dispute-বিবাদ মোকাবেলা করা
#in contrast-বিপরীতে
#the best interest -সর্বোচ্চ স্বার্থে
#the drawback of-অসুবিধা
#tremendous success -ব্যাপক সফলতা
#settlement of disputes-বিবাদ নিষ্পত্তি
#deserves appreciation -প্রশংসার দাবী রাখে
#subtantial progress-উল্লেখযোগ্য অগ্রগতি
#alternative measures-বিকল্প পদক্ষেপ
#change the mindset of-মনমানসিকতা পরিবর্তন করবে
#in the huge backlog of cases-বিশাল মামলার ভার
#in the circumstances-এই পরিস্থিতিতে
#without any delay-তাড়াতাড়ি
#in the view of the fact that-এই গঠনার বলোকে
#to a great extend-ব্যাপকভাবে
#relies on evidences-প্রমাণের ওপর নির্ভর করে
#vulnerable to-শিকার হয়
#drafted for-খসড়া করা হয়েছিল যে
#reveals that-প্রকাশ করে যে
#along with-সাথে
#in this regard -এই ক্ষেত্রে
#taking into account-বিবেচনায় নেওয়া
# with utter surprise and dismay-চরম বিস্ময়ে ও হতাশায়
#assessing the feasibility study-সম্ভবতা যাচাই মূল্যায়ন করে
#conclud that-সিদ্ধান্তে উপনীত হয় যে
#intent to-ইচ্ছা পোষণ করা
#existing endeavour-বিদ্যমান প্রচেষ্টা।

Courtesy: জায়েদ ইশতিয়াক

Add Comment

Required fields are marked *. Your email address will not be published.

5 × 5 =